1. Предлагая добавить отображения пола покемона в бою.
2. Сделать отображение описания покемона при поимке только в том случае если данного покемона еще нет в питомнике.
3. Не знаю, скорей всего это лично моя проблема, но немного режет глаза вращение крестика закрытия вкладок, можно сделать обычный с подсветкой или изменением цвета при наведении.
4. Сделать отображаемым весь инвентарь во время боя, а не только тот который можно использовать, такой инвентарь можно как то пометить. 
5. Добавить дроп даже при поимке покемона.
6. Вернуть полосу опыта, закинуть ее можно к навыкам.
7. И по поводу интерфейса. Некоторые его детали слишком большие и сильно выделяются, можно сделать его более минималистичным. НУ и поменьше серого. (Лично мое мнение, возможно мне одному это бросается в глаза).